www.17dhkwatra.fora.pl
Harcerstwo
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Forum www.17dhkwatra.fora.pl Strona Główna
->
Wyjazdy
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
NIE
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Watra
----------------
Newsy
Iskierki
Blask
Inne
Popioły
----------------
Newsy
Inne
Nasze sprawy
----------------
Newsy
Strona Internetowa i Forum
Wyjazdy
Rajdy
Kawiarenka
Regulamin
----------------
Regulamin
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th class="thCornerL" width="22%" height="26">Autor</th> <th class="thCornerR">Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Natalia</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Wto 9:11, 11 Sie 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Chciałam zostawić swoją wypowiedź na koniec, ale myśę że nie zaszkodzi jak teraz coś napiszę<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /> Dla mnie był to jeden z lepszych obozów, o ile nie najlepszy na jakim byłam jako kadra:) praca kadry była rewelacyjna. Począwszy od programu, który był cały czas analizowany (podziękowania w stronę Sary) po sprawy emocjonalne i rozwiązywanie problemów (i tu ukłon w stonę Agaty oraz wszystkich starszych dziewczyn, które uzupełniały kadrę<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" />.Tak jak juz było to zauważone obóz był udany ponieważ <br />1. była bardzo miła atmosfera wśród uczesników <br />2. był przełomowym momentem, oczywiście pozytywnie, dla wielu osób zarówno starszycg jak i młodszych:) oraz dla drużyny... <br />3. był motorem napędowym na przyszły rok harcerski, myślę że wszyscy złapali motywację do działania <br />4. bardo wiele udało sie zrelizować w bardzo krótkim czasie <br />5. był bardzo sentymentalny ze względu na prowadzone rozmowy... i tematy tch rozmów oraz miejsce, które samo w sobie było bardzo wzruszające:) <br /> Dla mnie był to również bardzo osobisty obóz z wiadomych względów. <br /> <br />Proszę o wypowiedzi szczególnie młodsze osoby, które były dopiero pierwszy raz na obozie. Z chęcią odczytamy również o tym co się Wam nie podobało<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Kaśka</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 21:41, 06 Sie 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Mi obóz się podobał, był zdecydowanie inny niż wszystkie, ale fajny. Wszyscy się dobrze bawili,a to jest najważniejsze. Program był świetny, nie zabrakło czasu na plaże,rajdy itp. Tak jak Agta mówi w porównaniu do zeszłego roku było rewelacyjnie, bez kłótni:)</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Saruś17</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Śro 18:13, 05 Sie 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Moim zdaniem ten obóz był przełomowy dla uczestników ale przede wszystkim dla kadry, a dla mnie to już w szczególności. Pomimo tego,że był krótki zrobiliśmy mega dużo rzeczy, ponadto swoisty urok miało samo miejsce obozu. Nie co dzień można pobawić się w Chorwacji dosłownie i w przenośni. Pomimo małych incydentów niewynikających przez nas obóz można zaliczyć jako jeden z najlepszych. Wszyscy byli zadowoleni. Pozostało zachowane rozgraniczenie między harcerstwem a plażowaniem. Co prawda dzieciaki nie dostały w pełni tego harcerstwa ale to może i lepiej, nie zostały rzucone na głęboką wodę i za rok jak już pojedziemy na prawdziwy obóz harcerski do lasu nie będą tak przerażeni teraz mieli takie przedbiegi. Myślę, że w tym roku kadra się spisała, tak naprawdę nie było żadnych luk w programie i nikt się nie nudził. Skorzystaliśmy z piękna Chorwacji i uroków harcerstwa i tak powinno być. Aha i mile zaskoczyło mnie zaangażowanie wszystkich uczestników zwłaszcza dziewczyn starszych we wszystko co robiliśmy <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /> <br />Myślę, że obóz był na maxa motywujący obie strony i tak jak Agatka napisała 'każda drużyna może nam pozazdrościć' <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Marlena</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Pon 21:38, 03 Sie 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Mnie również sie podobał obóz<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /> Był całkiem inny niż w zeszłym roku, ale bardzo fajny:) <br />Najważniejsze, że wszyscy byli zadowoleni, przynajmniej tak to wyglądało. trochę się zmarwiłam, jak po chrzcie młodzi płakali i mówili, że odejdą z harcerstwa, ale jak Koza mi powiedział, że zrozumiał co to harcerstwo to się bardzo ucieszyłam:))) <br />Pozatym uważam, że wszystko się raczej udało i przez ten obóz dużo się mogliśmy wszyscy nauczyć<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>wicherek15</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Pon 16:20, 03 Sie 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Ja uważam ze obóz był w tym roku wyjątkowo oryginalny i każda druzyna moze nam pozazdroscic:P <br />W poruwnaniu do zeszłego roku to było rewelacyjnie. <br />Wszyscy sie zgralismy z młodymi było fajnie. <br />Bez zadnych wiekszych ekscesów tak jak w zeszlym roku czytaj:Mała Dominika <br />hmmm... <br />Oby taki był rok harcerski!<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Natalia</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Nie 19:52, 02 Sie 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">To chyba czas zeby podsumować sobie nasz wspanieły wyjazd. Wypowiadacie się a potem ja napiszę co uważam:)</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Natalia</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 8:43, 23 Lip 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Kaptuła stopni podczas jazdy autokarem: <br />Będzie odbywać się podczas jazdy autokarem w godz. od 17- 22. Jeśli chodzi o osoby z próbą harcerki/harcerza udają się one do dh. Agaty lub dh Sary. To samo w przypadku ocht. <br /> <br />Ustaliłam plan kapituły dla Popiołów: <br />17-18 Aga <br />18-19 Karolina <br />19-20 Magda <br />20-21 Agata <br />21-22 Marlena <br /> <br />Możecie się ewentualnie zamieniać. Ale do mnie przychodzić należy już z jakąś wiedzą tak żeby już na początku obozu zamknąć stopeń i rozpocząć nową próbę.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Natalia</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 8:36, 23 Lip 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Lista niezbędnych rzeczy na obóz: <br />- mundur galowy ze spódniczką getrami, rajstopami i pasem <br />- śpiwór dla chętnych <br />- prześcieradło <br />- stroje pirackie <br />- ciepłe ubranie <br />- coś przeciwdeszczowego <br />- dres do spania <br />- strój kąpielowy <br />- buty do kąpeli <br />- linka, sznurek <br />- finka ( kto ma:) <br />- klamerki, proszek do prania <br />- coś przeciw słońcu (czapka, kram z filtrem) <br />- klapki pod prysznic <br />- buty do munduru <br />- adidasy, sandały <br />- rzeczy do zbrudzenia <br />- igła i nitka <br />- latarka+ baterie do niej <br />- menażka lub miska i talerzyk <br />- kubek <br />- niezbędnik lub widelec nóż i łyżkę <br />- polar drużyny <br />- notatnik <br />- długopisy <br />- śpiewnik</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Natalia</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Wto 9:33, 21 Lip 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">No jasne że możecie:)</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Ecia</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 12:02, 09 Lip 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">A możemy wziąść jakieś filmy, nie?</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Natalia</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Śro 13:44, 08 Lip 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Będziemy na miejscu w godzinach przedpołudniowych ok. 11 także pojedziemy jakieś 18 h, ale myślę, że szybko nam minie. Może jakiś film włączymy albo pośpiewamy sobie coś<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Dominika</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Śro 11:52, 08 Lip 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Polska <br />Czechy <br />Austria <br />Słowenia <br />no i Chorwacja <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_wink.gif" alt="Wink" border="0" /> <br /> <br />ile tak pojedziemy.? <br />19 h starczy.?</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Natalia</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Śro 11:36, 08 Lip 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">CHORWACJA <br /> <br />TERMN: <br />25.07- 1.08.2009 <br />Zbiórka 25.07 o godz. 16.30 na placu przy Albercie <br />Powrót: 1.08 w godzinach popołudniowych <br /> <br />TRASA: <br />Gniezno- Wrocław- Kłodzko- Boboszów (przyjście graniczne z Czechami)- <br /> Czechy: Mohelnice- Ołomuniec-Brno- Austria: Wiedeń- Słowenia: Maribor- Lubliana- Postojna- Chorwacja: Rijeka (ok. 7km od granicy ze Słowenią) <br /> <br />OŚRODEK <br />Ośrodek młodzieży (skautowy) ESPERANTO DOMO położony nad Adriatykiem w Kostrenie 5 km od centrum Rijeki. W ośrodku znajduje się sprzęt TV oraz muzyczny. <br />Pokoje (5-10 osobowe). Ośrodek zapewnia dla każdego 2 prześcieradła, 2 koce, poduszkę (chętni mogą zabrać śpiwór). <br />Należy zabrać kubki oraz sztućce. Dodatkowo dla uczestników udostępniamy duży taras z widokiem na Adriatyk. <br /> <br />UWAGI: <br />Waluta: kuna chorwacka (HRK). Najlepiej wymieniać: euro lub dolary. <br />Sugerowane kieszonkowe: ok. 20-30 euro (wystarczy na podstawowe wydatki uczestnika) <br />Orientowane ceny w Chorwacji: Woda mineralna - 0,70 € (1 l), Coca-cola - 2,30 € (2 l) Pieczywo - 0,60 €, Chleb - 0,80 € <br />Kontakt z Chorwacji do Polski (system Poland Direct): ) 0800220048 <br />W Chorwacji- plaże kamieniste (można zabrać maty lub karimaty i specjalne buty do pływania) <br /> <br />TRANSPORT: <br />Autokar o wysokim standardzie (Firma Atlas). Klimatyzacja, wideo, rozkładane siedzenia, barek, toaleta. <br /> <br />WYŻYWIENI: <br />Śniadania i obiadokolacje (od obiadokolacji pierwszego dnia pobytu do śniadania ostatniego dnia pobytu) <br />Prosimy zaopatrzyć uczestników w suchy prowiant na czas przejazdu ( 26.07 to dzień bez śniadania) <br /> <br />UBEZPIECZENIE: <br />Pakiet NW+KL Ergo Hestia (NW 10.000 zł; KL 50.000 zł) <br /> <br />Sprawa Rachunku!!! <br />Rachunek za obóz będzie dostarczony w dniu wyjazdu. Przepraszamy za opóźnienia. <br />Mimo wszystko spotkanie 22.07 nadal jest aktualne. Zapraszamy wszystkich uczestników na godz. 18.00 <br /> <br />UWAGA!!! <br />ORGANIZATORZY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ZABANE PRZEZ UCZESTNIKÓW CENNE PRZEDMIOTY NP. APARATY FOTOGRAFICZNE, KOMÓRKI</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Natalia</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Śro 11:09, 08 Lip 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: Chorwacja</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Witam:) <br />Tutaj będziemy zamieszczać wszystkie najnowsze info odnośnie naszego wyjazdu. Proszę abyście zamieszczeli wszystkie Wasze pytania a my w miarę możliwości będziemy na nie odpowiadać<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /> Również możecie tu pisać o Waszych osobistych spostrzeżeniach, wymieniać się doświadczeniami (np. odnośnie branych rzeczy:)) a po obozie liczę na liczne posty podsumowujące akcję letnią. <br />Pozdrawiam:)</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj